Übersetzen Französisch Arabisch أخرج عن مساره

relevante Treffer

• émettre (v.)
  أخرج
  mehr ...
• dénicher (v.)
  أَخْرَجَ من اَلْعُشّ
  mehr ...
• éliminer (v.)
  أَخْرَجَ
  mehr ...
• dégager (v.)
  أَخْرَجَ
  mehr ...
• évacuer (v.)
  أَخْرَجَ
  mehr ...
• excepter (v.)
  أخْرَجَ
  mehr ...
• éjecter (v.)
  أخرج
  mehr ...
• expulser (v.)
  أَخْرَجَ
  mehr ...
• retirer (v.)
  أخْرَجَ
  mehr ...
• diriger (v.)
  أخرج
  mehr ...
• sortir (v.)
  أخْرَجَ
  mehr ...
• dérailler (v.)
  أخرج عن الخط
  mehr ...
• déféquer (v.)
  أخرج
  mehr ...
• sécrété (adj.)
  أُخْرِجَ
  mehr ...
• sécréter (v.) , {Bio.}
  أَخْرَجَ {بيولوجيا}
  mehr ...
• péter (v.)
  أَخْرَجَ رِيحًا
  mehr ...
• dessertir (v.) , {bijoux et gemmes}
  أَخْرَجَ اَلْفَصّ من مَوْضِعه
  mehr ...
• éclore (v.) , {Zoo}
  أَخْرَجَ الْفَرْخَ {عالم الحيوان}
  mehr ...
• ensanglanter (v.) , {lit.}
  أَخْرَجَ مِنْهُ الدَّمَ {أدب}
  mehr ...
• expirer (v.) , {Bio.}
  أَخْرَجَ نَفَسَهُ {بيولوجيا}
  mehr ...
• saigner (v.) , {Med}
  أَخْرَجَ مِنْهُ الدَّمَ {طب}
  mehr ...
• désensabler (v.)
  أَخْرَجَ من اَلرَّمْل
  mehr ...
• désenfumer (v.)
  أَخْرَجَ اَلدُّخَان
  mehr ...
• désembourber (v.)
  أَخْرَجَ من اَلْوَحْل
  mehr ...
• serpenter (v.)
  أخرج ريحا
  mehr ...
• dérailler (v.)
  أخرج عن السكة
  mehr ...
• déféquer (v.)
  اخرج الفضلات
  mehr ...
• expectorer (v.)
  أخرج البلغم
  mehr ...
• bourgeonner (v.) , {Botanik}
  أَخْرَجَ بَرَاعِمَهُ {نبات}
  mehr ...
• détortiller (v.)
  أخرج ريحا
  mehr ...

Textbeispiele

• Je n'ai pas dérapé, je te le promet.
  لن أخرج عن المسار, أعدك
• Je ne vais pas m'éloigner de la mission.
  (لن أخرج عن مسار المهمة يا (ليف
• Alors oui, peut-être que la noyade lorsqu'il avait 9 ans est ce qui l'a poussé hors des rails, mais ce mec était monté définitivement dans le train fou.
  لذا أجل ، ربما الغرق في سن التاسعة ما أخرجه عن المسار ، لكن بالتأكيد الرجل كان مستقل لقطار الجنون